Письмо Эрнесту Хемингуэю от Майкла Лернера. 10 августа 1952 г, Нью-Йорк

Майкл Лернер, 730, Пятая авеню, Нью-Йорк, 19, Н.-Й. 10 августа 1952 г.

Дорогой Эрнесто,

От журнала "Лайф" получил наборные гранки "Старика и моря". Только что кончил читать, счастлив и полон энтузиазма. Это один из лучших рассказов, какие я читал, и уверен, что это одна из лучших твоих вещей. Ни на миг не сомневаюсь, что книга заслужит широкое признание. Образ старика вполне может служить примером для всего этого поколения — или любого грядущего.

Вернулся я с Бимини дней десять назад, и на меня сразу же навалилась прорва черновой работы. Сегодня днем уезжаю в Саратога-Спрингс и вернусь в Нью-Йорк 19 сентября. Эрнесто, если будешь тогда в Нью-Йорке и не позвонишь — страшно на тебя обижусь. С нетерпением жду, когда мы, наконец, вместе сходим в ресторан, а если Мэри будет с тобой, мы сможем пойти вчетвером, вместе с Элен. Или могли бы посидеть у меня, на 730, Пятая авеню, и хорошо поговорить, как в добрые старые времена.

Я уже тебе писал, как благодарен за твое замечательное письмо Артуру Грею, и хочу еще раз заверить тебя, что мы с Элен очень дорожим твоей дружбой и тем, что можно не беспокоиться, что в один прекрасный день что-то изменит те убеждения, которым мы всегда хранили верность. Надеюсь, ты как-нибудь соберешься посмотреть, как идут дела у нас здесь, на Бимини. Не знаю, получаешь ли ты журнал "Нэшнл джиогрэфик", и, если нет, посылаю тебе прошлый февральский номер со статьей, которая даст тебе некоторое представление о работе лаборатории.

Элен передает привет Мэри и тебе и надеется, что вы оба пребываете в добром здравии и стараетесь временами расслабляться. С наилучшими пожеланиями.

Твой друг Майк

Поцелуй за меня Мэри.